14年ミス・インターナショナル日本代表、電車内「日本語と英語以外」表記に「不愉快」「日本が日本でなくなっても良いの？」